Möglichkeiten der Abrechnung

Die Nennung eines Pauschalpreises für eine Leistung gestaltet sich schwierig, da mehrere Faktoren zu berücksichtigen sind. Bei Übersetzungen müssen beispielsweise die Länge des Textes, der Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes etc. bei der Preisgestaltung berücksichtigt werden.

 

Bei dem Preis für Dolmetschleistungen spielen z. B. die gewünschte Dolmetschart eine große Rolle, der Aufwand für die Vorbereitung eines Dolmetscheinsatzes etc. Auf dieser Seite finden Sie daher verschiedene Möglichkeiten der Abrechnung.

 

Senden Sie uns eine detaillierte Anfrage. Wir melden uns bei Ihnen und klären die vielleicht noch offenen Punkte. Anschließend bekommen Sie von uns einen Preis genannt.

Preise für Übersetzungen

Möglichkeiten der Abrechnung

  • Berechnung pro Wort bzw. Wortpreis (hierbei ist die Sprachkombination bzw. die Sprachrichtung entscheidend);
  • nach Normzeile (eine Normzeile enthält 55 Anschläge; Leerzeichen inkl.). Für den Preis einer Normzeile sind die Schwierigkeit des Textes und die Textlänge ausschlaggebend. Von Bedeutung ist ebenfalls, ob es sich bei der Übersetzung um einen Eilauftrag handelt;
  • nach Seiten.



Preise für Dolmetschen

Möglichkeiten der Abrechnung

  • Stundensatz;
  • Tagessatz.

Preise für Korrektorate & Lektorate

Möglichkeiten der Abrechnung

  • nach Stunden;
  • nach Textmenge auf eine Normseite (Seitenpreis);
  • nach Absprache.

ÜBERSETZUNGSDIMENSION

(Inh. E. Sita)

 

Mobil: + 4917681271707 (nur Anrufe! Kein WhatsApp, Signal, Facetime etc. Schriftliche Nachrichten bitte per E-Mail!)

 

E-Mail:

info@uebersetzungsdimension.de



DGS-Video-Nachrichten

an uns über Skype möglich.

Senden Sie zuerst eine Anfrage über Skype an:

 

E. Sita Übersetzungsdimension

 

Wir bestätigen Ihre Kontakt-Anfrage. Danach können Sie uns Ihre Video-Nachricht zuschicken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Facebook:

https://www.facebook.com/uebersetzungsdimension/

Druckversion Druckversion | Sitemap
© ÜBERSETZUNGSDIMENSION 2022 (logo design by www.jemaliii.de)